ZEBRA
Termo da gíria do jogo do bicho, onde não consta este animal. Porque não existe ZEBRA no jogo do bicho, é impossível ocorrer este resultado. Por extensão, resultado inesperado. DAR ZEBRA foi uma expressão criada pelo treinador de futebol Gentil Cardoso, já falecido. Invadiu o linguajar dos esportes de massa, principalmente depois do advento da loteria esportiva. É usado, também, fora da gíria esportiva. A expressão VAI DAR ZEBRA, isto é, vai ocorrer um resultado não previsto, caracteriza uma expressão idiomática neológica, atingindo a língua geral, servindo, ainda, a inúmeras outras situações de gíria.
Nenhum comentário:
Postar um comentário